École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Jan. 1224, n. s

De triginta libris parisiensibus super duobus modiis frumenti in decima apud Hatunvillam Isabelli, relictæ Roberti de Orfino, solutis.

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 91, l. 2, nº 5.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, G[alterius], divina permissione, Carnotensis ecclesie minister humilis, salutem in Domino : Notum sit omnibus quod Isabel, relicta Roberti de Orfino, militis, in nostra presencia, recognovit se recepisse a monachis Vallium Sarnaii triginta libras parisienses super duobus modiis frumenti in decima sua apud Hatunvillam sita ; et quod dictam decimam dictis monachis garantiret, nichilque in eadem nec per se nec per alium, donec eam redimeret, reclamaret in manu nostra fidem prestitit corporalem. In cujus rei memoriam et munimen, sigilli nostri munimine roboravimus presens scriptum. Actum .