École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome second » Première moitié XIVe siècle » 27 oct. 1302

De venditione unius horti apud Maudestour,

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 6, l. B, nº 5.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

A touz ceus qui ces présentes lettres verront, Henri des Guez, prévost de Mally le Chastel, salut : Sachent tuit que par devant nous vindrent en leur propres personnes Guillaume Bourdot et Angnes, sa fame, et recognurent et confessèrent eus avoir vendu, et par nom de pure vente avoir quitté, otraié et délessié à religieus homme l'abbé et le couvant des Vaus de Sernoy, un jardin, si comme il se comporte, séant à Maudestour, tenant d'une part à Guillaume de Chaponnal, et d'autre part ausdiz religieus, tenu de Richart aus Babos, à trois mailles de pur cens, sanz nulle autre cherge, poiez par an,  ; vendu ledit jardin le pris de quatre livres parisis, etc......

En tesmoing de ce, nous avons scellé ces lettres du seel de la prévosté de Mally-le-Chastel. Ce fut fet .