École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Apr. 1218, n. s

" Carta Andree Polin, de dono de Torne-en-fuie. "

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 38, l. B, nº 8.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Ego Andreas Polins, miles : Notum facio universis presentes litteras inspecturis, quod Willelmus, miles, filius Frederici de Monlegnon, militis, assensu et voluntate uxoris sue Marie, dedit, in puram et perpetuam elemosinam, ecclesie beate Marie de Vallibus, medietatem omnium que habebat apud Tornenfuie, tam in terris quam in hospitibus. Hanc autem elemosinam laudavit et concessit Egidius de Athies, in presentia mea, ad cujus feodum dicta elemosina pertinebat ; et idem Egidius de me dictum feodum tenebat. Hanc vero laudationem ab Egidio factam laudavi et concessi. Quod ut ratum permaneat, presentes emisi litteras sigilli mei munimine roboratas. Actum .