École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Mai. 1224

De donatione cujusdam decimæ et cujusdam domus apud Sanctum Symphorianum.

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 91, l. 2, nº 14.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Omnibus presentes litteras inspecturis, magister Robertus de Cuneo Muri, curie Carnotensis officialis, salutem in Domino : Noverit universitas vestra quod Novelonus Patoin de Mesnelio, miles, et Millesandis ejus uxor, in nostra constituti presentia, quandam decimam sitam aput Sanctum Syphorianum et quandam domum sitam aput Sanctum Syphorianum, in censiva prioris et monachorum de Alneolo, que defuncta Leticia, in extrema egritudine sua, pro remedio anime sue, in elemosinam contulerat viris religiosis abbati et conventui de Vallibus Sarnaii1, bona fide concesserunt, et donationem jam dictarum decime et domus predictis abbati et conventui ab ipsa Leticia factam approbaverunt ; et fide sepedicti Novelonus et Millesandis ejus uxor in manu nostra corporaliter prestita promiserunt quod jamdictam donationem dictarum decime et domus prefatis abbati et conventui de Vallibus Sarnaii a predicta Leticia factam garantizarent, et quod predicti Novelonus et Millesandis ejus uxor in prefatis decima et domo nichil de cetero reclamarent, et quod jamdictos abbatem et conventum de Vallibus Sarnaii super jamdictis decima et domo ipsi Novelonus et Millesandis ejus uxor de cetero nullatenus molestarent. Preterea Willelmus de Scrinoliis, miles, de cujus feodo dicta decima movere dignoscitur, prefatis abbati et conventui eandem decimam, ad usus et consuetudines patrie, garandire manucepit. In cujus rei testimonium, presentes litteras conscribi fecimus, sigilli curie Carnotensis munimine roboratas.

Actum .


1 Voir l'acte de févr. 1219, nº CCXV.
2 Nous rencontrerons souvent encore ce même sceau de l'official de Chartres, qui servit jusqu'en 1260 environ, avec ou sans contre-sceau. Le sceau est de forme ogivale, et représente un évêque à mi-corps, mitré, crossé et bénissant, avec cette légende : † Sigillvm officialis Carnotensis cvrie. (Gravé sur un exempl. de 1249.) Sur le contre-sceau, de même forme, on voit une main sortant d'un nuage, et tenant une crosse adextrée d'une mitre. Légende : Contra sigill. Carnotensis cvrie. A. M.