École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier (2e partie) 1251-1300 » 1281-1290 » 12 jul. 1284

De prorogatione diei compromissi inter nos et conventum de Salicosa.

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 90, l. 1, nº 20 ter.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, domini Johannes de Rivo, Guillelmus de Murellis, legum professores, arbitri arbitratores seu amicabiles compositores in causa arbitraria que coram nobis vertitur inter religiosos viros abbatem et conventum Vallium Sarnaii, ex una parte, et religiosos viros priorem et conventum de Salicosa, ex altera, salutem in Domino : Noveritis quod diem compromissi presentibus hiis annexis1, videlicet , de nostro et utriusque partis consensu, prorogamus, assignantes dictis partibus coram nobis, Vernone, octavum , ad afferendum, ex parte dictorum abbatis et conventus, omnia privilegia sua, instrumenta seu munimenta per que intendant suam intentionem probare contra dictos priorem et conventum, nec non ad tradendum in scriptis omnia que petituri sunt sive que petere velint ab eisdem priore et conventu, ratione arbitrii suprascripti, et ad procedendum ulterius ex dicta causa arbitraria quantum de jure fuerit procedendum. Actum .


1 Voir nº DCCCLXVII.
2 Sceau en cire verte, sur double queue de parchemin. Un arbre accosté de deux lions.